Kariéra

Koordinátor překladatelských zakázek (project manager) – hlavní pracovní poměr

Co u nás budete dělat?

  • řídit překladatelské zakázky včetně jejich přípravy pro zpracování CAT nástroji
  • připravovat cenové nabídky (kalkulace) pro naše zákazníky
  • koordinovat práci odborných dodavatelů, tj. překladatelů, korektorů, grafiků
  • denně komunikovat s českými i zahraničními zákazníky a dodavateli, a to osobně, emailem, telefonicky
  • spolupracovat s ostatními projektovými a obchodními manažery
  • další běžnou administrativní činnost související s výše uvedeným

Jaké jsou možnosti Vašeho kariérního růstu?

  • postoupit na pozici vedoucího projektového týmu
  • postoupit na pozici key account manažera
  • podílet se na expanzi firmy v ČR a v zahraničí

Co Vám nabízíme?

  • pestrou práci a jistotu, že se opravdu, ale opravdu nebudete nudit ...
  • příležitost podílet se na dalším rozvoji našeho oddělení zpracování překladatelských projektů
  • přátelský kolektiv
  • atraktivní, nekuřácké pracoviště v centru Českých Budějovic
  • dlouhodobou perspektivu zaměstnání
  • profesní rozvoj v oblasti obchodu, projektového řízení a ICT
  • osobní rozvoj
  • různé benefity: firemní jazykové kurzy, příspěvek na stravování a další

Co očekáváme od úspěšného kandidáta?

  • zájem o dlouhodobý zaměstnanecký poměr
  • velmi dobrou znalost angličtiny (B1+) a češtiny, znalost němčiny výhodou
  • velmi dobrou znalost práce na PC (zejména MS Word, Excel)
  • schopnost zvládnout vysoké pracovní nasazení
  • schopnost samostatného rozhodování i týmové spolupráce
  • dobré komunikační, vyjednávací a organizační schopnosti
  • pečlivost a spolehlivost, zodpovědný vztah k práci

A ještě něco důležitého:

  • projektový manažer nemusí být lingvista - sám nepřekládá ani neprovádí korektury!
  • praxe uchazeče v překladatelském oboru je výhodou
  • práce je vhodná pro absolventy, ne však pro studenty

Termín nástupu: dle vzájemné dohody

Zájemci, hlaste se prosím na karla.bauerova@sophia-cb.cz a zašlete nám svůj životopis a motivační dopis. Vybrané uchazeče pozveme k osobnímu pohovoru.

Zasláním životopisu nám poskytujete svá osobní data a tím dáváte souhlas k jejich zpracování a uchování v personální evidenci naší společnosti na dobu do odvolání Vašeho souhlasu. Současně takto potvrzujete, že Vaše osobní údaje uvedené v zaslaném životopise jsou aktuální a pravdivé.


Do našeho lektorského týmu hledáme nové tváře!


V souvislosti s neustálým rozvojem jazykové školy SOPHIA stále přijímáme kvalifikované lektory cizích jazyků, a to nejen v rámci Jihočeského kraje. V případě, že máte zájem stát se novou posilou našeho lektorského týmu, vyplňte prosím online dotazník lektora. Obratem Vás budeme kontaktovat s upřesňujícími informacemi.

Language school SOPHIA is currently looking for English, German or other native speakers to extend its team. If interested, please fill in the following questionnaire and send it with your CV to vyuka@sophia-cb.cz.

Kontakt

SOPHIA, jazykové služby s.r.o.

Hroznová 28, 370 01, České Budějovice

+420 386 102 788 vyuka@sophia-cb.cz

pondělí až pátek 7:00 - 19:00 hodin

FAQ Slevy a bonusy Vstup pro lektory